WANN / QUAND? Sonntag, 12. Oktober 2025 – dimanche, le 12 octobre 2025
WO / OU? Schönefelderweg 240, 4700 Eupen – Vereinsgelände des Eupener Amateurfußballverbands – terrain de foot amateurs
ACHTUNG – Schlechte Internetverbindung – wir empfehlen Cash
ATTENTION – Connexion Internet instable – Nous recommandons le paiement en espèces
Die Strecken / Les parcours
Kinderlauf (ca. 1,5 km) – Für Kids bis 12 Jahre (Start 10:00 Uhr)
Parcours enfants (+- 1,5 km) – Pour les enfants jusque 12 ans (départ à 10 heures)
Einsteigertrail (6,5 km) – Ideal für Familien & Trail-Neulinge (Start 11:00 Uhr)
Parcours débutants (6,5 km) – Idéal pour les familles et les novices (départ à 11h00)
Fitnesstrail (12,5 km) – Für sportliche Alltagsheld:innen (Start 10:45 Uhr)
Parcours „j’ai la forme“ (12,5 km) – Pour les héros sportifs du quotidien (départ à 10h45)
Ausdauertrail (22 km) – Für erfahrene Läufer:innen mit Power (Start 10:45 Uhr)
Parcours d’endurance (22 km) – Pour les coureurs expérimentés et endurants (départ à 10h45)
Tickets und Startgebühren - Dossard + prix d'inscription
- Kinderlauf: 3 € Tageseinschreibung, 3 € online bis 10.10.25;
- 6,5 Kilometer: 10 € Tageseinschreibung, 7 € online bis 10.10.25;
- 12,5 Kilometer: 15 € Tageseinschreibung, 12 € online bis 10.10.25;
- 22 Kilometer: 19 € Tageseinschreibung, 16 € online bis 10.10.25;
- Course pour enfants : 3 € inscription le jour même, 3 € en ligne jusqu’au 10/10/25 ;
- 6,5 kilomètres : 10 € inscription le jour même, 7 € en ligne jusqu’au 10/10/25 ;
- 12,5 kilomètres : 15 € inscription le jour même, 12 € en ligne jusqu’au 10/10/25 ;
- 22 kilomètres : 19 € inscription le jour même, 16 € en ligne jusqu’au 10/10/25
Das erwartet euch
Start/Ziel: Schönefelderweg 240, 4700 Eupen – Vereinsgelände des Eupener Amateurfußballverbands
Infrastruktur: Duschen, Parkplätze, Theke, Terrasse
Trailspaß + Food & Drinks + Musik + Community-Feeling
VERPFLEGUNG & NACHHALTIGKEIT
-
Versorgungsstationen alle 5–8 km – ravitos tous les 5 à 8 km
-
Zielverpflegung für alle – grand ravito à la fin
-
Mehrweg statt Müll – Trail mit Verantwortung / bringt Eure Becher mit – trail responsable / prennez vos goblets
GEMEINSAM STARK
Mit dabei: Deutschsprachige Gemeinschaft, Stadt Eupen, lokale Vereine